Fascination

Imprimer

 

Miquel Barceló, une œuvre riche et variée Nous en avions déjà parlé ici.

Examinons aujourd’hui un thème animalier de sa peinture.

 

 

 

C’est une vraie fascination que ressent Miquel Barceló pour le poulpe; il  trouve en lui "ce qu'il y a de plus proche d'un alien".
Dans “Del cuaderno cuaderno For Khun Somchai. Alchi, Bangkok, París, Mallorca, Delhi, 2018” il écrit:
 
Je mènerais une vie de poulpe
Mangeant la nuit crabes et crevettes
Et aux heures ensoleillées, dans les baraques
Je n’irais presque jamais en ville, ni à la messe, ni au marché
Je ne ferais rien de toute la journée, j’observerais les collections de carapaces de crabes velus et d’arapèdes
Je ferais attention aux murènes mais je me distrairais en regardant un trait d’encre en suspens,
exubérant (circonspect) toujours sur le point de projeter un crachat noir définitif et terminer quelconque conversation.” (Trad Colette)
 




 

 

Un autoportrait en forme de poulpe, partout des poulpes, spécialement dans sa dernièrement exposition intitulée... “Vie de Poulpe”.

Un autorretrato en forma de pulpo, pulpos por todo, especialmente en su última exposición titulada... “Vida de pulpo”



Es una verdadera fascinación por el pulpo la que siente Miquel Barceló que encuentra en él lo que más se acerca a un extraterrestre.
Escribe en “Del cuaderno cuaderno For Khun Somchai. Alchi, Bangkok, París, Mallorca, Delhi, 2018”
 
Llevaría una vida de pulpo
De noche comiendo cangrejos y gambas
Y en las horas de sol, dentro de las barracas
No iría casi nunca a la Ciutat, ni a misa, ni al mercado
No haría nada en todo el día, observaría las colecciones de caparazones de cangrejos peludos y lapas
Tendría cuidado con las morenas pero me entretendría mirando un sorbo de tinta suspendido, exuberante (circunspecto) siempre a punto de proyectar un gargajo negro definitivo y acabar cualquier conversación.”

 

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.

Optionnel